Почти незаметно для себя мы оказываемся в мае, пятом месяце года и одном из самых красивых в Северном полушарии . Поля полны трав, и многие растения пользуются всё более приятной температурой, чтобы распустить свои лучшие цветы.
В пословицах часто говорится о ясном небе, красках и жизни, но также и о бурях, которые могут затопить посевы еще до наступления летней засухи.
Как проходит май в Испании?

Прежде чем переходить к поговоркам, давайте узнаем, какая обычно погода в этом месяце на даче.
Температура
Средняя температура в мае составляет 16,4ºC (период наблюдения: 1981-2010 гг.), поэтому это отличный месяц для начала активного отдыха на свежем воздухе . Некоторые даже решаются на первое купание, особенно если находятся в Средиземноморье. В некоторых местах, например, в Мурсии или Кордове, столбик термометра может подниматься выше 30ºC.
Но нельзя не сказать и о холодах, особенно на севере полуострова. Температура может опускаться ниже 0ºC и даже достигать -4ºC в горах на севере страны.
Осадки
Среднегодовое количество осадков составляет 61 мм (за период 1981-2010 гг.), поэтому май, как правило, дождливый , особенно на крайнем северо-западе, откуда обычно гораздо чаще приходят штормы, и на Канарских островах.
С другой стороны, в Средиземноморском регионе выпадает наименьшее количество осадков. Подробнее об этом можно узнать в пословицах о погоде.
Майские поговорки

Теперь, когда мы более или менее знаем, что может принести нам май, давайте посмотрим, могут ли высказывания дать нам больше информации:
- До сорокового мая не снимайте пальтоМы можем насладиться некоторыми очень приятными днями, но рекомендуется не брать с собой теплую одежду до середины месяца, на всякий случай. Это относится к возможным погодным неожиданностям, о которых также упоминается в Апрельские поговорки.
- Мартовский туман, майский мороз: если март был холодным месяцем с морозами и / или градом, то в мае обычно образуется туман.
- Лабрадор Сан-Исидро, раздающий воду и солнце: День святого — 15-е число. Он пользуется большим уважением по всей Испании и является покровителем фермеров и сельскохозяйственных инженеров. Месяц с дождливыми днями и другими солнечными и хорошими погодными днями способствует росту травы и созреванию зерна. Эта поговорка является хорошим примером того, как традиция смешивается с метеорологией, подобно тому, что известно в Мартовские поговорки.
- Воздушный март и дождливый апрель принесут цветочный и прекрасный май: Когда условия наиболее подходящие, с наступлением мая растения легко становятся красивыми.
- Май и сентябрь два брата: один зимой, другой летом: разума не хватает. Оба месяца приносят очень хорошие дни, но также и очень плохие дни, в течение которых мы должны защищаться от ненастной погоды.
- В мае три плохих месяца: Есть те, кто думает, что это нехороший месяц, так как в один прекрасный день вам очень жарко, а в другой вам нужно надеть куртку, чтобы не было плохого времени.
- Май - лучший месяц в году: многие из нас думают, что это лучший месяц для чего-либо: пойти заниматься спортом, гулять в саду, гулять с друзьями или семьей на террасе, ...
- Пусть поливают желаемое добраВо многих регионах май — последний месяц штормов с осадками до сентября-октября. Если за эти 30 дней ничего не выпадет, летняя засуха вызовет не одну проблему. Вот почему майские дожди способны скрасить день. Кроме того, эта ситуация связана с Июньские поговорки.
- Может регулироваться, ни холодно, ни пригорело, ни слишком сухо, ни слишком влажно: Это, несомненно, лучший весенний месяц, так как фермер сможет насладиться прекрасным урожаем, если погода останется более или менее стабильной.
- Вода для Санта-Риты и больше, чем раздача: День святого — 23 мая, когда весна уже в самом разгаре. Если дожди задерживаются, садовые растения не могут расти так быстро, как хотелось бы фермеру.
- Когда май посредничать, холода уже должны закончиться: С течением дней температура повышается, и к середине месяца можно будет считать, что заморозки закончились.
- В мае кляча превращается в лошадь: поля заполнены травами, кормом для лошадей, которые становятся намного здоровее и красивее.
- В Сан-Фернандо, в Андалусии, косят траву, а в Кантабрии продолжают идти дожди и греметь грозы.: День святого приходится на 30 мая, время, когда в Средиземноморском регионе начинает наступать лето, в то время как на севере полуострова продолжают наступать облачные фронты, сопровождаемые дождями. Эта изменчивость также находит свое отражение в августейшие высказывания.
- Май садовник, много соломы и мало зерна: если весна поздняя, большую часть месяца обычно идут дожди, что позволяет злакам сильно вырасти, но колосья не созревают из-за недостатка солнечного света. С другой стороны, дождь очень полезен для сада, так как он способствует росту растений, заставляя фермера экономить воду.

Вы знаете какие-нибудь другие высказывания мая?